FDog Food Labels
Español

Inicio › Leer la lista de ingredientes

Cómo leer la lista de ingredientes

Respuesta cortaLas reglas federales de EE. UU. exigen que cada ingrediente aparezca con su nombre común o habitual en orden descendente por peso: las primeras entradas dominan la receta. Dos cosas mantienen la lista honesta pero fácil de malinterpretar: el peso del agua (el pollo fresco es mayoritariamente agua, así que puede encabezar la lista aportando menos proteína seca que una harina más abajo) y el fraccionamiento (formas relacionadas de un mismo ingrediente - guisantes, proteína de guisante, fibra de guisante - aparecen como entradas separadas y de menor peso aparente). Lee los cinco primeros ingredientes como un conjunto, prefiere fuentes nombradas ("harina de pollo" frente a colectivos vagos) y juzga la nutrición por el análisis garantizado, no por el texto publicitario del frontal.

Fuentes: reglas de etiquetado de la FDA de EE. UU. y la página de la FDA sobre la investigación de DCM, enlazadas al final.

Las reglas detrás de la lista

El reglamento federal (21 CFR 501.4) exige ingredientes en orden descendente de predominio por peso, cada uno con su nombre común o habitual: el que describe la naturaleza básica del ingrediente. Los nombres de ingredientes definidos por AAFCO en su Publicación Oficial cuentan como nombres de uso común bajo la política de la FDA, y por eso las etiquetas dicen "harina de pollo" o "maíz amarillo molido" en lugar de invenciones comerciales. Una exención limitada permite que ciertos ingredientes aparezcan bajo nombres colectivos (como "productos de granos" o "productos de proteína animal"): conviene saberlo, porque un nombre colectivo te dice menos sobre lo que realmente hay en la bolsa.

El peso del agua: por qué el primero no siempre es el que más aporta

Los ingredientes se pesan tal como entran en la mezcladora, agua incluida. La carne fresca tiene aproximadamente entre dos tercios y tres cuartos de agua, así que "pollo" puede encabezar una receta que, tras la cocción, contiene menos materia seca de pollo que el siguiente ingrediente. Las harinas cárnicas son el mismo material con casi toda el agua retirada, de modo que una harina nombrada más abajo en la lista puede aportar más proteína real que una carne fresca en cabeza. Ninguna es automáticamente mejor: la cuestión es que la posición en la lista habla de peso, no de cuánta proteína o nutrición aporta el ingrediente.

Fraccionamiento: un ingrediente, varias líneas

Una receta puede incluir el mismo ingrediente base en varias formas - guisantes, proteína de guisante, almidón de guisante, fibra de guisante - cada una con menos peso que la carne, así que cada una aparece más abajo aunque juntas la superen. La página de la FDA sobre DCM hace exactamente esta observación sobre las legumbres no soja: sus datos muestran que los ingredientes de legumbres (pulses) se usan en muchas dietas grain-free en mayor proporción que en la mayoría de fórmulas con cereales. Cuando veas varias fracciones de una misma planta, súmalas mentalmente antes de juzgar de dónde viene realmente la proteína.

Un método práctico de lectura

  1. Lee los cinco primeros como la receta. Todo lo que sigue al primer grupo de entradas suele estar en cantidades pequeñas: la sal y lo listado después suelen ser fracciones menores.
  2. Prefiere fuentes nombradas. "Harina de pollo" o "ternera" te dicen la especie; los nombres colectivos y términos genéricos te dicen menos.
  3. Suma las fracciones. Guisantes + proteína de guisante + fibra de guisante es un ingrediente con tres etiquetas.
  4. Corrige por el agua. Carne fresca primero no supera por defecto a una harina nombrada.
  5. Mira los números, no los adjetivos. El análisis garantizado y la declaración de adecuación nutricional llevan los datos; el frontal de la bolsa es espacio de marketing.
SiguienteReglas de nombresHerramientaDecodificador
¿No sabes si este alimento le conviene a tu perro?PawLine responde según raza, edad, tamaño e historial, con fuentes veterinarias: dudas sobre etiquetas, ingredientes y cantidades.Preguntar a PawLine